「苧麻不只是一根線」
它連結著族群的文化與記憶，也讓「生活」被織進日常的每一寸布裡。從手中的纖維，牽起一段工藝與產地的對話，一條線，承載多少代人的生活記憶？
布農族工藝師 Abus 邱春女老師以傳統織布、織紋及繡紋等工藝製作與傳承；2016 年開始開闢苧麻田，目前專注苧麻染織工藝，從種植、培育到取纖、清洗、搓線、染色等完整程序。在這系列課裡，Abus 老師將帶我們一同走進苧麻的世界。從採麻後的剝皮、清洗、柔化、搓線，到漂煮與天然植物染色，Abus老師 將手把手帶領大家完成整個苧麻線製作流程，重新認識「一根線」的重量與溫度。進階課將實際操作以苧麻編織，及應用在刺繡上的成品。每一道手工程序，不只是技法學習，更是一次次與土地的連結。這不只是學做線，更是學會如何慢下來，學會尊重一切從手中誕生的東西。適合任何對織物、工藝、原住民文化、或手作有興趣的你。
台東風土工藝—
跟Abus老師學苧麻織繡
時間：
1st. 苧麻初階7/12或26 (sat) 14:00-17:00 （2日期選一） 成品：手環
2nd. 苧麻進階8/09 (sat) 14:00-17:00 成品：編織水壺袋
3rd. 苧麻應用 8/23 (sat) 14:00-17:00 成品：苧麻刺繡
費用：單堂價 900元/人 ＊3堂套課價 2500元/人 （每人含材料費/課程與體驗）
＊ LOVEABUS優惠方案：阿布斯工作室114年獲農業部農村再生基金計劃補助，前10位「兩人成行」報名學員可享50%學費補貼，結帳時系統直接會折抵。（名額有限，報名要快）＊兩人成行，或一次報名兩堂都算。
＊套課學員的作品，於課程結束後，可優先參加「常苧我心」特展（114/10/3-10/26）
地點：東東有藝市 ｜台東市徐州街293號 (與寧波街交口，近開封市場、東美館）
講師：Abus / 邱春女 阿布斯布農傳統服飾工作室 主理人 、20年以上傳統織染工藝復振傳承推廣經驗 、2024年代表台東參展FIND-Design Fair Asia
＊以上費用皆含材料費、課程與體驗費
＊每場限額20名，請儘速結帳才算報名成功喔。
＊活動日期前7日取消可退費 90%、三日前取消可退費 50%；三日內取消則恕不退費。
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
<苧麻的文化意義>
從一根莖，拉出一段線，織出一個家族的記憶
苧麻不僅是實用材料，也是族群文化的記憶載體。對許多原住民族來說，苧麻編織代表的是女性的技藝傳承、家族的榮耀與土地的聯繫。從種植、採收、剝麻到織布，每一道工序都蘊含深厚的時間勞動與生活智慧。
1st課程會學習到：苧麻材料處理到搓線，即可有線材製作自己獨一無二的手環，布農族會用石菖蒲搭配薏苡珠來做孩子的項鍊，以達祈福之效，而石菖蒲的確有寧心安神的功效。繩環可串搭石菖蒲和薏苡珠，為自己保平安。
2nd課程會學習到：如何使用苧麻鉤織水壺袋，在台東揹自己編的編織水壺袋，真的超chill的。
3rd課程會學習到：應用苧麻線做十字繡，秀出自己特色的繡片。
✺ 苧麻織線課 ✺
苧麻，是台灣原住民族世代使用的天然纖維。從採收到成線，每一步都來自對土地的熟悉與對生活的耐心。
🌿 課程重點包含：
・苧麻植物介紹與文化意義分享
・採麻、剝皮、取纖與清洗實作
・柔化搓線體驗與天然植物染色
・線材整理與織線示範
・進階應用包括編織與刺繡成品
苧麻織線教學｜Ramie Weaving Tutorial
將苧麻變成織線的六道工序：
步驟一
採麻去葉
收成後，去除苧麻葉片，只留下莖部，準備進行纖維提取。
步驟二
剝皮取纖
將莖部夾住，壓碎後用刮刀去除外皮，保留內層白色纖維，稱為「苧麻紗」。
步驟三
清洗晾乾
將纖維洗淨並平鋪晾乾，避免打結或變形，是捻線前的關鍵步驟。
步驟四
柔軟搓線
手工揉軟乾燥纖維，再依需求搓成粗細適中的線材，作為織布素材。
步驟五
漂白染色
煮沸可去除雜質，亦可使用天然染材染色：
步驟六
整線備織
染後風乾，再次整理、檢查纖維狀態，去除斷裂與扭結，即可進入織布階段。
- 講者：
Abus 邱春女 / 阿布斯布農傳統服飾工作室 負責人
更多介紹
阿布斯：布農族苧麻編織的文化與復興之路
阿布斯（Abus），漢名邱春女，是臺灣台東布農族的傳統工藝師，肩負起復興布農族苧麻編織的使命。苧麻編織是布農族的核心技藝，這項工藝源於族人與土地的深厚連結，苧麻本身是強韌的植物纖維，耐寒耐磨，適應亞熱帶氣候，數百年來在布農族的生活中無處不在。布農族婦女以苧麻製作日常服飾、打獵用的網袋等器物，這些作品既是生活的必需品，也是族群文化的象徵。隨著時代的發展，苧麻編織技藝逐漸流失，然而阿布斯卻選擇將這門工藝拾起並復興，讓這項文化得以薪火相傳。
1996年，阿布斯從臺東馬偕醫院退休，返回位於延平鄉的部落生活，逐漸發現文化活動中缺乏傳統服飾的現象。她意識到，若無人承接這項技藝，隨著老一輩的逐漸凋零，布農族的編織文化將難以延續。因此，她開始拜訪部落長者，學習布農族特有的十字繡和織紋，沉浸於這門工藝的美學與智慧之中。
布農族的苧麻編織技藝並非單純的技術，而是凝聚了族人與自然共生的生活哲學。苧麻需經過細心的處理——從種植、刮麻、洗麻到撚線、績麻，每一步都不可或缺。這門工藝要求手工的專注，並依賴天然材料的變化，使人們在不知不覺中重拾對自然的敬畏。為了保留這項技藝的完整性，阿布斯於2016年在工作室旁種植了一片苧麻園，從栽種、培育到取纖維，親力親為，讓這些材料經過傳統工藝流程，製成富有文化記憶的手工藝品。
苧麻網袋在布農族的狩獵文化中意義深遠，這些網袋不僅是攜帶狩獵工具的必要用品，也象徵了婦女的勞動智慧和族群的合作精神。在傳統的布農族生活中，男子狩獵，女子織布，家家戶戶的婦女都具備苧麻編織的技能。這些器物和衣物，無不融入生活中的實用價值與文化象徵，成為族群身份的代表。
阿布斯的工作室如今不僅是布農族苧麻編織的復興基地，也成為部落婦女的學習場所。她透過政府支持的多元就業計畫，邀請部落婦女加入工坊，讓她們在學習編織技藝的同時，亦能實現經濟獨立與自我成長。阿布斯希望藉由這份努力，不僅讓苧麻工藝在現代持續延續，也讓布農族的歷史與文化記憶得以生生不息。
這位工藝師，以一針一線縫合了族群的過去與未來，使苧麻編織不僅是手工藝，更成為文化的紐帶。透過阿布斯的巧手，苧麻的纖維在日光下閃耀著溫潤的光芒，象徵著布農族人不屈不撓的精神和對土地的深情。
